太平聖代(태평성대) 태평스러운 세상이나 시절 康衢煙月(강구연월) 태평한 시대의 평화스러운 거리 풍경 鼓腹擊壤(고복격양) 배를 두드리고 지팡이로 흙덩이를 두드리며 노래함 含哺鼓腹(함포고복) 배불리 먹고 배를 두드림 堯舜時代(요순시대) 중국 고대의 요임금과 순임금이 다스리던 시대, 곧 덕으로 다스려지던 태평한 시대