성대공자 불모어중 成大功者不謀於衆

성대공자 불모어중 成大功者不謀於衆 

‘큰 공(功)을 이루는 자는 여럿과 꾀하지 않는다.’는 뜻으로, 큰 사업(事業)을 계획(計劃)하는 사람은 다른 사람의 의견(意見)에 흔들리지 말고, 자기(自己)의 뚜렷한 주관(主觀)으로 신속(迅速)히 일을 처리(處理)해야 한다는 말.

큰 성공을 이루는 사람은 다른 이들과 함께 도모하지 않는다
크게 성공하려는 사람은 다른 사람의 의견에 휘둘리지 않고
자신의 뚜렷한 주관을 가져야 한다는 뜻 

큰일을 하는 자는 평범한 사람들과 의논하지 않는다

지극한 덕을 논하는 사람은 속인들과 타협하지 않고 크게 성공을 하고자 하는 자는 평범한 이들과
의논하지 않는다

큰일을 하려는 사람은 평범한 사람들과 절대 함께하지 않는다. 여러사람의 의견을 듣다보면
논의가 길어지고 더구나 소문이라도 나면 일을 망치게 된다.
그러나 일단 뜻을 세우고 자기의 길을 가면 뒤를 따르는 숱한 사람들로 북적이게 된다.