sia-genius 가사 해석/번역

sia-Genius 가사 해석/번역

Do you think I'm stupid?

내가 그렇게 바보같아?

Do you think I'm bat shit crazy, having you on my mind

내가 온종일 네 생각만 하는 미친 사람같냐구

Do you think I'm helpless?

내가 그리도 무력해보여?

My algebra gon' equal you every time

나의 대수학 세계에선 모든게 동등한걸

Do you think I'm calling?

내가 울부짖는다고 생각해?

Do you think I'm calling out your name every night

밤마다 네 이름을 불러댈 것 같냐구

Girl I've fallen for you

나 너에게 빠진 것 같아

What, what you say?

넌 어떻게 생각해?

[Labrinth & Sia:]

Oh my god, baby baby don't you see-e-e

세상에, 아직도 모르겠니?

I got everything you ne-e-ed

난 네가 필요로 하는 모든걸 가지고 있단걸

O-only a genius could love a woman like she

현명한 자만이 그녀같은 여자를 차지할 수 있는거야

Oh my god, baby baby don't you see-e-e

세상에, 아직도 모르겠니?

I got everything you ne-e-ed

난 네가 필요로 하는 모든걸 가지고 있단걸

O-o-only a genius could love a woman like she

현명한 자만이 그녀같은 여자를 차지할 수 있는거야

I'mma ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

나를 비롯한 오직 현명한 자만이

He's a genius

그는 똑똑해

Cause I love a woman like you

왜냐면 너같은 여자를 사랑하니까

I'm a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

난 똑똑해

A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

현명하지

He's a genius

그는 현명한거야

Cause I love a woman like you

왜냐면 너같은 여자를 선택했으니말야

[Diplo:]

Sia

[Sia:]

You'll be my Einstein, my Newton, my Galileo, and my Hawking

넌 나의 아인슈타인, 뉴턴, 갈릴레오, 호킹같은 존재야

Boy, put that pep in my step

내 발걸음에 활력을 줘

Put your arm on my neck while I'm walking

내가 걸을때면 옆에서 목을 감싸안아줘

Please understand, I have fallen for you, you

이해해주길 바래, 난 너에게 빠졌거든

What, what you say?

그래서 네 대답은 뭐야?

[Labrinth & Sia:]

Oh my god, baby baby don't you see-e-e

세상에, 아직도 모르겠니?

I got everything you ne-e-ed

난 네가 필요로 하는 모든걸 가지고 있단걸

O-only a genius could love a woman like she

현명한 자만이 그녀같은 여자를 차지할 수 있는거야

Oh my god, baby baby don't you see-e-e

세상에, 아직도 모르겠니?

I got everything you ne-e-ed

난 네가 필요로 하는 모든걸 가지고 있단걸

O-o-only a genius could love a woman like she

현명한 자만이 그녀같은 여자를 차지할 수 있는거야

I'mma ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

나를 비롯한 오직 현명한 자만이

He's a genius

그는 똑똑해

Cause I love a woman like you

왜냐면 너같은 여자를 사랑하니까

I'm a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

난 똑똑해

A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius

현명하지

He's a genius

그는 현명한거야

Cause I love a woman like you

왜냐면 너같은 여자를 선택했으니말야

Oh my god, dot the I's and cross the T-e-e's

좀 더 자세히 설명해볼까

I got everything you ne-e-ed

난 네가 필요로 하는 모든걸 가지고 있단걸

Well, only a genius could love a woman like me

현명한 자만이 그녀같은 여자를 차지할 수 있는거야

Oh my god, you're the lock and I'm the key-e-e

마치 넌 자물쇠고 난 열쇠인 것 같아

I got everything you ne-e-ed

난 네가 필요로 하는 모든걸 가지고 있단걸

Well, only a genius could love a woman like me

현명한 자만이 그녀같은 여자를 차지할 수 있는거야

Oh...

Cause I love a woman like you

왜냐면 너같은 여자를 사랑하니까

He's a genius

그는 똑똑해

Cause I love a woman like you

왜냐면 너같은 여자를 사랑하니까

사진출처(photograph source) : Google