Maroon5 (마룬 파이브) - daylight 가사/해석/번역

Maroon5 (마룬 파이브) - daylight 가사/해석/번역





Here I am waiting, I'll have to leave soon

여기서 기다리고 있어, 좀 있다 떠날꺼야

Why am I holding on?

왜 내가 참아야되?

We knew this would come, we knew it all along

우리는 이런 세상이 올 줄 알았고, 계속 알고 있었지


How did it come so fast?

어떻게 이렇게 빨리 왔지?

This is our last night but it's late

이건 우리의 마지막 밤이야 하지만 너무 늦었어

And I'm trying not to sleep

그리고 난 잠을 청하지 않을꺼야

Cause I know, when I wake

왜냐면 알고있거든 우리가 깨어날 때

I will have to slip away

난 다시 떠나야 하니까




And when the daylight comes I'll have to go

아침 해가 밝을 때, 난 떠나야만 해

But tonight I'm gonna hold you so close

하지만 오늘 밤은 널 가까이서 안을꺼야

Cause in the daylight we'll be on our own

왜냐면 해가 떴을 땐 우린 각자의 길을 갈테니까

But tonight I need to hold you so close

하지만 오늘 밤은 너와 가까이 있어야해

Ooh-whoa , ooh-whoa , ooh-whoa

Ooh-whoa , ooh-whoa , ooh-whoa




Here I am staring at your perfection

여기 내 품안에 완벽하게 빛나고 있는

In my arms, so beautiful

너를 보고있어, 너무 아름다워

The sky is getting bright the stars are burning out

하늘은 밝게 빛나고 별들은 불타고 있어

Somebody slow it down

누군가는 그 시간들을 천천히 하겠지

This is way too hard

하지만 그건 엄청 힘들어

Cause I know, when the sun comes up

왜냐면 해가 떠오를 때

I will leave, this is my last glance

내가 떠나야 한다는 걸 알기 때문에, 그게 내 마지막 시선이야

That will soon be memory

그건 곧 기억 되겠지




I never wanted to stop

멈추고 싶지 않아

Because I don't wanna start all over, start all over

왜냐면 모든 별이 없어지길 바라지 않아

I was afraid of the dark

나는 어둠을 두려워 했어

But now it's all that I want, all that I want, all that I want

하지만 지금은 이게 내가 원하는 거야


Ooh-whoa (Yeah), ooh-whoa (Yeah), ooh-whoa (Yeah)

Ooh-whoa (Yeah), ooh-whoa (Yeah), ooh-whoa











댓글

Designed by JB FACTORY