Ellie Goulding - How Long Will I Love You 가사/해석/번역어바웃타임 OST (from the About Time OST) How long will I love you? 얼마나 당신을 오래 사랑할까요? As long as stars are above you 당신 위에 별들이 존재하는 한 And longer if I can 그리고 가능하다면 더 오랫동안 How long will I need you? 얼마나 오래 당신을 필요로 할까요? As long as the seasons need to Follow their plan 계절이 없어지지 않을 때까지 How long will I be with you? 얼마나 오래 당신과 함께 할까요? As long as the sea is bo..
Ellie Goulding -Love Me Like You Do 가사/해석/번역 (원곡 엘리굴딩 -그레의 50가지 그림자 OST) You're the light, you're the night 당신이 불빛이기도 하고, 밤이기도 하죠. You're the You're the light, you're the night 당신이 불빛이기도 하고, 밤이기도 하죠. You're the color of my blood 당신은 나의 피 색깔이에요 You're the cure, you're the pain 당신은 치유제이면서, 고통이기도 해요. You're the only thing I wanna touch 내가 만지고픈 단 한가지에요. Never knew that it could mean so much, so much..
Glean Hansard - Falling Slowly 영화 원스 OST I don`t know you, But I want you 나는 당신을 몰라요. 하지만 당신을 원해요All the more for that 그래서 더더욱 Words fall through me and always fool me 단어들은 나를 뚫고 떨어지고 언제나 나를 바보로 만들죠.And I can`t react 그래서 어떻게 해야할지 모르겠어요. And games that never amount. To more than they`re meant 반드시 그렇게 되어야하는 것에 다다를 수 없는 게임들 Will play themselves out 그들 스스로를 지치게 할거예요. Take this sinking boat and point..
Dua Lipa - Swan Song 가사/해석/번역 알리타 배틀엔젤 OST I I can't lie 거짓말이 아니야 I'm scared to open my eyes 눈을 뜨기가 무서워 'Cause what if I find nothing at all 내가 아무것도 찾지 못할까 봐 Nothing at all 아무것도 What is the point of my lips 내 입술이 무슨 의미야 If they don't make noise Oh 소리를 낼 수 없다면 말야 What is the point 무슨 소용이야 of doing nothing at all 아무것도 할 수 없고 Watching it fall 떨어지는 걸 보는 게 The flicker burning 촛불이 타들어 가 You know the..
See You Again - Charlie Puth (ft.wiz kalifa)분노의질주 OST 가사/해석/번역 It's been a long day without you, my friend 네가 없으니 하루가 엄청 길구나, 친구야 And I'll tell you all about it when I see you again 널 다시 만나게 되면 모두 얘기해줄게 We've come a long way from where we began 우린 처음 시작부터 먼 길을 왔지 Oh, I'll tell you all about it when I see you again 널 다시 만나게 되면 모두 얘기해줄게 When I see you again 널 다시 만나면... Damn who knew 이런 누가 알았겠어 All..
Adam Levine - Lost Stars 가사/해석/번역 비긴어게인 OST Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies 보지 말아요 꿈과 환상에 빠진 한낱 소년을 Please see me reaching out for someone I can see 날 봐요 보이는 누군가에게 손 뻗는 나를 take my hand let's see where we wake up tomorrow 내 손을 잡고 내일 아침 함께 함께 눈을 떠요 best laid plans sometimes are just a one night stand 미래를 계획하지만 때론 하룻밤 놀이일 뿐 I'll be damned Cupid'..
When you were here before 당신이 전에 여기 있었을 때 Couldn't look you in the eye 당신의 눈을 바라볼 수 없었어요 You're just like an angel 당신은 천사같아요 Your skin makes me cry 당신의 살결은 날 울부짖게 만들죠 You float like a feather 당신은 깃털처럼 떠다녀요 In a beautiful world 이 아름다운 세상에서 I wish I was special 난 내가 특별하길 바랐어요 You're so fuckin' special 당신은 정말 특별하죠 But I'm a creep 하지만 난 기어가고 있어요 I'm a weirdo 이상한 놈이죠 What the hell am I doin' here? 도대..
Cold play - fix you 가사/해석/번역 When you try your best, but you don't succeed최선을 다했지만 닿지 못할 때When you get what you want, but not what you need필요했지만 원했던 것이 아닐 때When you feel so tired, but you can't sleep지칠 때도 잠이 오지 않을 때Stuck in reverse일상에 갇혀버리고 And the tears come streaming down your face그리고 눈물이 뺨을 타고 흐를 때When you lose something you can't replace대신할 수 없는 걸 잃었을 때When you love someone, but it goes to w..
Ryan Gosling -City Of Stars (라라랜드 OST / 가사 / 해석 / 번역) City of stars, 별들의 도시여, Are you shining just for me? 그대들은 그저 나를 위해 빛나는 건가요? City of stars, 별들의 도시여, There's so much that i can't see. 볼 수 없는 게 너무 많네요. Who knows 누군들 아나요. I felt it from the first embrace 첫 번째 포옹으로부터 저는 느꼈어요. I shared with you. 당신을 바라보며요. That now, Our dreams, 지금 이 순간, 우리의 꿈들, They've finally come true. 그것들은 마침내..
Lady Gaga - I'll Never Love Again레이디가가 영화, A Star Is Born OST! Wish I could 할 수 있었다면 I could have said goodbye 작별인사를 할 수 있었다면.. I would have said what I wanted to 하고 싶었던 말을 할 수 있었을텐데 Maybe even cried for you 어쩌면 널 위해 울었을지도 If I knew it would be the last time 그게 마지막인줄 알았다면 I would have broke my heart in two 내 심장을 반으로 쪼갰을텐데 Tryin' to save a part of you 너의 일부를 구할 수 있게 [Chorus] Don't want to feel an..
Blitzkrieg Bop - Ramones(가사/번역/해석) Hey ho, let's go! Hey ho, let's go!여어, 가자! 여어, 가자! 여어, 가자!Hey ho, let's go! Hey ho, let's go!여어, 가자! 여어, 가자! 여어, 가자! They're forming in straight line그들은 일직선으로 서 있어They're going through a tight wind강한 바람에 맞서고 있지The kids are losing their minds녀석들은 정신을 잃고 있어The Blitzkrieg Bop전격 행진 They're piling in the back seat그들은 뒷좌석을 채우고They're generating steam heat뜨거운 열기를 일으켜P..
Queen - Bohemian Rhapsody/보헤미안랩소디 [가사/해석/번역] Is this the real life? Is this just fantasy?이게 현실이 맞을까? 단지 꿈일까?Caught in a landslide, no escape from reality산사태에 파묻힌 것처럼, 현실을 벗어날 수 없어Open your eyes, look up to the skies and see눈을 떠서 하늘을 올려다봐봐 I'm just a poor boy, I need no sympathy난 불쌍한 소년일 뿐이야.. 동정이 필요하다고..Because I'm easy come, easy go, little high, little low난 쉽게가고 쉽게오는 놈이고, 조금 들뜰때도, 조금 우울할때도 있거든..